In addition, the data referred to in § 3 of this declaration will be transmitted.
Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto § 3 della presente informativa.
Each Member State shall notify the Commission that it has made the necessary technical and legal arrangements to transmit the data referred to in Article 5(1) to the central VIS via the national interface.
Ciascuno Stato membro comunica alla Commissione di aver adottato le necessarie disposizioni tecniche e giuridiche per trasmettere i dati di cui all’articolo 5, paragrafo 1, al VIS centrale attraverso l’interfaccia nazionale.
(b) processing on a large scale of special categories of data referred to in Article 9(1), or of personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 10; or
b) il trattamento, su larga scala, di categorie particolari di dati personali di cui all'articolo 9, paragrafo 1, o di dati relativi a condanne penali e a reati di cui all'articolo 10; o
Arbutus Ridge Limited is the controller and responsible for your personal data (referred to as "Arbutus Ridge", "we", "us" or "our" in this privacy notice).
BTMI è il responsabile del trattamento e responsabile per i tuoi dati personali (indicati come "noi", "noi" o "nostro" in questa informativa sulla privacy).
the clinical data referred to in Annex 7,
la valutazione clinica di cui all'allegato 7,
Data referred to in paragraph 2(f) may be substituted by safety critical data relating to the maintenance schedule.
I dati di cui al paragrafo 2, lettera f), possono essere sostituiti da dati critici in materia di sicurezza relativi al piano di manutenzione.
(e) ensure that the data referred to in point (d) is collected, entered and stored in the system referred to in point (d), and that data on indicators is broken down by gender where required by Annexes I and II of the ESF Regulation.
e) garantisce che i dati di cui alla lettera d) siano raccolti, inseriti e memorizzati nel sistema di cui alla lettera d) e che i dati sugli indicatori siano suddivisi per sesso, ove richiesto dagli allegati I e II del regolamento FSE.
In addition, the data referred to in Section 2.1 is transmitted.
In aggiunta, avviene la trasmissione dei dati elencati al punto 2.1.
2. The data referred to in paragraph 1 may include, inter alia:
2. I dati di cui al paragrafo 1 possono includere, tra l’altro:
In addition, the data referred to in paragraph 3 of this Policy will be transmitted.
Inoltre, saranno trasmessi a Google i dati di cui al punto IV della presente Informativa.
Only when you play the video, the data referred to in paragraph 2 are transmitted.
Solo quando riproducete i video, verranno trasmessi i dati menzionati nel paragrafo 2.
Other data referred to in paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of a person's role as victim or potential victim.
Altri dati di cui al punto 2 possono essere conservati se necessario, sempreché vi sia motivo di supporre che essi siano necessari ai fini dell'analisi del loro ruolo in quanto vittime o vittime potenziali.
Only when you play the videos will the data referred to in paragraph 2 be transmitted.
Solo durante la riproduzione dei video verranno trasmessi i dati di cui al paragrafo 2.
Personal data referred to in the first paragraph shall be retained for a maximum period of 5 years.
I dati personali sono conservati per un periodo massimo di cinque anni.
Where there is a hit, it shall transmit for all data sets corresponding to the hit the data referred to in Article 11(a) to (k) along with, where appropriate, the mark referred to in Article 18(1).
In caso di risposta pertinente vengono trasmessi, per tutte le serie di dati corrispondenti alla risposta pertinente, i dati di cui all'articolo 11, lettere da a) a k), insieme al contrassegno di cui all'articolo 18, paragrafo 1, se applicabile.
Definitions of the statistical data referred to in points (b) to (f) are given in the Annex.
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nell'allegato.
Other data referred to in paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of such persons' role as witness.
Altri dati di cui al punto 2 possono essere conservati se necessario, sempreché vi sia motivo di supporre che essi siano necessari ai fini dell'analisi del ruolo di tali persone quali testi.
(b)processing on a large scale of special categories of data referred to in Article 10, or of personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 11; or
il trattamento, su larga scala, di categorie particolari di dati personali di cui all'articolo 9, paragrafo 1, o di dati relativi a condanne penali e a reati di cui all'articolo 10; o
It may recommend the inclusion of the vehicle registration marks in addition to the data referred to in paragraph 2.
Essa può raccomandare l’inclusione delle targhe di immatricolazione dei veicoli oltre ai dati menzionati al paragrafo 2.
(g) the procedure for sending and publishing data referred to in Annex XX, on grounds of technical progress or for administrative reasons;
h) le modalità di trasmissione e pubblicazione dei dati di cui all'allegato VIII, per motivi legati al progresso tecnico o di ordine amministrativo;
Member States may choose to keep the data referred to in points (e) and (f) of the first subparagraph in separate registers.
Gli Stati membri possono scegliere di mantenere i dati di cui al primo comma, lettere e) ed f), in registri separati.
In addition, the data referred to in § 3 of this statement will be transmitted.
Inoltre, verranno trasmessi i dati menzionati nella sezione «Dati di accesso.
Whenever you use our AVENTICS website different types of cookies are used and stored on your computer in addition to the data referred to above.
Ogni volta che navigate sul nostro sito web AVENTICS, vari tipi di cookies vengono utilizzati e salvati sul vostro computer in aggiunta ai dati sopra specificati.
The Belgian courts have jurisdiction to hear any application concerning copyright in relation to the data referred to in the Belgian national pages.
Gli organi giurisdizionali belgi sono competenti per qualsiasi domanda il cui oggetto sia relativo ai diritti d'autore che si riferiscono ai dati menzionati nelle pagine nazionali belghe.
Access to the personal data referred to in paragraph 2 shall be restricted and such data shall not be made publicly available unless the party concerned has given his express consent.
L'accesso ai dati personali di cui al paragrafo 2 è limitato e tali dati non sono messi a disposizione del pubblico, salvo che la parte interessata abbia fornito il suo consenso esplicito.
Only when you play the videos the data referred to in the next paragraph will be transferred to YouTube.
Solo quando riproducete i video i dati di cui al paragrafo successivo saranno trasferiti su YouTube.
The data referred to in Article 11 and Article 14(2) shall be automatically recorded in the Central System.
I dati di cui all'articolo 11 e all'articolo 14, paragrafo 2, sono automaticamente registrati nel sistema centrale.
In addition to the data referred to above, cookies will be stored on your computer when you use our website.
Oltre ai dati precedentemente menzionati, durante l’utilizzo del nostro sito web vengono salvati cookie sul vostro computer.
As far as possible, the data referred to in point (a) of the first subparagraph shall be broken down by:
Nella misura del possibile, i dati di cui al primo comma, lettera a), sono articolati in base: a)
The report shall include a review of the acoustic environment quality in the Community based on the data referred to in Article 10 and shall take account of scientific and technical progress and any other relevant information.
La relazione comprende un esame della qualità dell'ambiente acustico nella Comunità sulla base dei dati di cui all'articolo 10 e tiene conto dei progressi tecnici e scientifici e di qualsiasi altra informazione pertinente.
Other data referred to in paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of such persons' role as informant.
Altri dati di cui al punto 2 possono essere conservati se necessario, sempreché vi sia motivo di supporre che siano necessari ai fini dell'analisi del ruolo di tali persone quali informatori.
That transmission shall be considered to fulfil the requirement for the submission of financial data referred to in Article 50(2).
Tale trasmissione è considerata adempimento dell'obbligo di presentazione dei dati finanziari di cui all'articolo 50, paragrafo 2.
The data referred to in the first and second subparagraphs shall specify the reasons for the suspension or withdrawal of the authorisation or the declaration of unfitness, as appropriate, and the corresponding duration.
I dati di cui al primo e al secondo comma indicano i motivi della sospensione o del ritiro dell’autorizzazione o della dichiarazione di inidoneità, a seconda dei casi, e la rispettiva durata.
The data referred to in points (a) to (d) of the first subparagraph shall be publicly accessible, in accordance with the relevant provisions on personal data protection.
I dati di cui al primo comma, lettere da a) a d), sono accessibili al pubblico, in conformità delle pertinenti disposizioni sulla protezione dei dati personali.
Actually the country with more telephones is the Soviet Union, and the data referred to 1989.
In realtà il paese con il maggior numero di telefoni è l'Unione Sovietica, secondo i dati del 1989.
2.7222349643707s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto § 3 della presente informativa. 